Сериальное

[_lumos_]

Вчера досмотрела полностью первый сезон "Доктора Кто". Не могла не провести две параллели с "Шерлоком". Во-первых, Девятый Доктор, как и Шерлок, обзывает всех людей идиотами. Во-вторых, Джон и Роза, только услышав слово опасность, бегут стремглав каждый к своему главному. И в-третьих, я подсела на "Доктора Кто". Кстати, откуда такое название?
Начала смотреть 1 серию Торчвуда, тоже нравится.

@темы: Доктор Кто, мысли, настроение, Sherlock, фильмы, Торчвуд

Comments

[Ms.Live]

Пхаха, везде тебе Шерлок мерещится. =)

Кстати, откуда такое название?

Хороший вопрос. Я еще какое-то время пыталась понять, при чем тут Кто. Но это, видимо, из-за того, что его это постоянно спрашивают, хотя он и просто Доктор))

Кстати, ты знала, что если переставить буквы в Доктор Кто получится Торчвуд?))

[_lumos_]

Пхаха, везде тебе Шерлок мерещится. =)

ага, без него никуда
ну и что поделать, когда сценаристы одни и те же, никакого разнообразия, одни адреналинщики кругом

вот где-то прочла в комментариях, что для англичан название звучит как Какой Доктора, а у нас перевели как Доктор Кто

ага, знала, анаграммы это

[Ms.Live]

для англичан название звучит как Какой Доктора, а у нас перевели как Доктор Кто

Мне кажется, что в этом случае - все равно. Потому что Какой Доктор? тут понимается какой по имени-фамилии и т.п., просто же докторов не бывает, а соответственно - Кто. Так что не вижу тут принципиальной разницы, а Доктор Кто всяко лучше звучит.

[_lumos_]

Ms.Live ну да, мне нравится наше название