[_lumos_]

А мы сегодня на английском у Ф. "выучили" новое слово, ага, то, что ниже на картинке

смотреть

вообще, всё прошло даже не плохо, писали саммари, а результаты в следующий раз

@темы: мысли, универ, глупости, ду ю спик инглиш

Comments

[Silisa]

Опять? Он это слово нам уже раза три преподавал.

[Темный Вала]

Кстати, да))) Это слово везде)

[_lumos_]

Silisa, Темный Вала,

[Lady Owlet]

Он, правда, тут такого бомжатского вида, зато в тему.

[_lumos_]

Lady Owlet, что-то не открывается((

[Lady Owlet]

_lumos_, а теперь?)

[_lumos_]

Lady Owlet,
только вот, что оно значит?

[Lady Owlet]

_lumos_, надо подумать, как перевести, сохранив игру слов. Ну, вероятно/очевидно, это — нечто «bloody outstanding» др. словами нечто «чертовски выдающееся». Но, если признаться честно, то я просто на днях нашла картиночко. А вообще не могу припомнить контекста.
Кстати, уже посмотрела 6 сериалов с Теннантом! А ещё я подписалась на твою инсту, давно уже, правда)

[_lumos_]

Lady Owlet, в принципе нормально переводится)
ага,видела)

[БезобразнаяЭльза]

_lumos_, оо, опять английский? новый английский? где-что-ккак??

[_lumos_]

просто в универе))